„Cselekedj késlekedés nélkül”: Brüsszel figyelmezteti Albániát a Trumphoz köthető üdülőprojekt miatt 😔
‘Act without delay’: Brussels warns Albania over Trump-linked resort project 😔
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottság figyelmeztetésben részesítette Albániát egy 1,4 milliárd eurós, Donald Trump családjához köthető ingatlanprojekt miatt, azonnali cselekvést sürgetve, hogy ne veszélyeztessék az ország EU-csatlakozását környezetvédelmi aggályok miatt. Ez a projekt, amelyet olyan ökológiailag védett területekre terveztek, mint a Vjosa-Narta lagúna, folyamatos tiltakozásokat váltott ki Albániában, a tüntetők pedig a lemondást és Edi Rama miniszterelnök lemondását követelték. A Jared Kushnerhez köthető, vitatott befektetési cég, az Affinity Partners részesül a stratégiai befektetésekről szóló 2015-ös albán törvényből, amelyet Brüsszel bírált az átláthatóság hiánya és a favoritizmus lehetősége miatt.
The European Commission has issued a warning to Albania regarding a €1.4 billion real-estate project linked to Donald Trump's family, urging immediate action to avoid jeopardizing the country's EU accession due to environmental concerns. This project, planned for ecologically protected areas like the Vjosa-Narta lagoon, has sparked ongoing protests in Albania, with demonstrators calling for its cancellation and Prime Minister Edi Rama's resignation. The controversial investment firm, Affinity Partners, linked to Jared Kushner, benefits from a 2015 Albanian law on strategic investments that Brussels has criticized for its lack of transparency and potential for favoritism.