external physical and technical interference - hírek