«Nous avons dû prendre des mesures pour assurer la sécurité du vote»: comment la ville de Maricopa se prépare pour les élections américaines