A mesterséges intelligencia első lenyűgöző pillantást vet egy 2000 éves római tekercs belsejébe
AI gives first tantalising look inside a 2,000- year-old Roman scroll
Cikk tartalma röviden
Egy 2000 éves, leégett Herculaneum tekercset mesterséges intelligencia és röntgen képalkotással elemeztek, és először tártak fel ősi szöveget. A Vesuvius Challenge nevű projekt célja, hogy elolvassa ezeket a törékeny tekercseket. A kutatók az ógörögben találták meg az „undor” szót, és több szöveg értelmezésén dolgoznak. A technológia magában foglalja a tekercs szinkrotronnal történő letapogatását, hogy 3D-s rekonstrukciót hozzon létre, amely lehetővé teszi az AI számára a tinta azonosítását. A szakértők hangsúlyozzák ennek az együttműködésnek a jelentőségét a történelmi szövegek feltárásában.
A 2,000-year-old burnt scroll from Herculaneum has been analyzed using AI and X-ray imaging, revealing ancient text for the first time. The project, called the Vesuvius Challenge, aims to read these fragile scrolls. Researchers found the word 'disgust' in Ancient Greek and are working to interpret more text. The technology involves scanning the scroll with a synchrotron to create a 3D reconstruction, allowing AI to identify ink. Experts emphasize the significance of this collaboration in uncovering historical texts.