Kijev csaknem fele hő és áram nélkül, miközben Oroszország tépázza Ukrajna energiahálózatát 😔
Almost half of Kyiv without heat and power as Russia batters Ukraine's energy grid 😔
Cikk tartalma röviden
Egy éjszakai orosz bombázás miatt Kijevben több ezer épület maradt fűtés és víz nélkül, mivel a hőmérséklet -14 °C-ra esett. A támadás energetikai létesítményekre irányult, és legalább egy ember halálát okozta. Ukrán tisztviselők, köztük Andrij Szibiga külügyminiszter és Volodimir Zelenszkij elnök elítélték a csapásokat, és hangsúlyozták, hogy sürgősen szükség van a szövetségesek támogatására. A bombázás több mint 5600 lakóépületet érintett, sok lakos hidegben és sötétben maradt. A folyamatban lévő támadásokat az ukrán morál gyengítésére tett kísérletnek tekintik.
An overnight bombardment by Russia left thousands of buildings in Kyiv without heating and water as temperatures dropped to -14C. The attack targeted energy facilities and resulted in at least one death. Ukrainian officials, including Foreign Minister Andriy Sybiga and President Volodymyr Zelenskyy, condemned the strikes and emphasized the urgent need for support from allies. The bombardment affected over 5,600 residential buildings, with many residents left in the cold and dark. The ongoing attacks are seen as an attempt to weaken Ukrainian morale.