„Külső ellenség nevében a hatalom kikényszeríti a terrorját”: Iránban a mollahok elnyomásának néma lármája
«Au nom d’un ennemi extérieur, le pouvoir impose sa terreur» : en Iran, le fracas silencieux de la répression des mollahs
Cikk tartalma röviden
A 38 éves szociológus Nastaran dühének ad hangot az amerikai elnöknek a háború befejezéséről szóló nyilatkozata miatt, és hangsúlyozza, hogy az igazi háború az iráni elnyomással kezdődik. A Teherán és Tel-Aviv közötti tűzszünet után tömeges letartóztatások célozzák a feltételezett kémeket és bomlasztó ügynököket, a kivégzésekről pedig már beszámoltak.
Nastaran, sociologue de 38 ans, exprime sa colère face à la déclaration du président américain sur la fin de la guerre, soulignant que la véritable guerre commence avec la répression en Iran. Après un cessez-le-feu entre Téhéran et Tel-Aviv, des arrestations massives ciblent des présumés espions et agents perturbateurs, avec des exécutions déjà signalées.