Az Egyesült Államokban az MIT egyik magfúzióra szakosodott professzora agyonlőtt otthonában 😔
Aux États-Unis, un professeur spécialiste de la fusion nucléaire au MIT tué par balle à son domicile 😔
Cikk tartalma röviden
Egy atomfizika professzort, Nuno Loureirót lelőtték Boston közelében. Eredetileg Portugáliából származott, a magfúzió szakértője és az MIT egyik központjának igazgatója volt. Meggyilkolását az egyetem „megdöbbentő veszteségnek” nevezte. Az emberölési nyomozás folyamatban van, és felmerülnek a találgatások az esetleges iráni érintettségről.
Un professeur de physique nucléaire, Nuno Loureiro, a été tué par balle près de Boston. Originaire du Portugal, il était un expert en fusion nucléaire et directeur d'un centre au MIT. Son meurtre a été qualifié de 'perte choquante' par l'université. Une enquête pour homicide est en cours, et des spéculations sur une possible implication iranienne émergent.