Azerbajdzsán és Izrael megerősíti kapcsolatait a gázkutatási megállapodással 😊
Azerbaijan and Israel strengthen ties with gas exploration deal 😊
Cikk tartalma röviden
Azerbajdzsán növeli szerepét Izrael energiaszektorában, Mikayil Jabbarov miniszter vezeti a tárgyalásokat Jeruzsálemben a gázkutatási megállapodás véglegesítéséről. A SOCAR, Azerbajdzsán állami olajvállalata kutatási jogot kapott, és a gázai konfliktus miatti késések ellenére gáz után fog kutatni Izrael gazdasági vizein. Memorandumot írtak alá az Union Energy-vel a közös kutatásról, és a SOCAR részesedést szerzett a tamari gázmezőben is.
Azerbaijan is increasing its role in Israel's energy sector, with Minister Mikayil Jabbarov leading talks in Jerusalem to finalize a gas exploration deal. SOCAR, Azerbaijan's state oil company, has been granted exploration rights and will search for gas in Israel's economic waters, despite delays due to the Gaza conflict. A memorandum with Union Energy was signed for joint exploration, and SOCAR also acquired a stake in the Tamar gas field.