BCC: Az Egyesült Királyságnak támogatnia kell a fizetéseket a fiatal munkavállalók betegségeinek kezelésére
BCC: UK should subsidise pay to tackle young worker sickness plight
Cikk tartalma röviden
A Brit Kereskedelmi Kamara sürgeti az Egyesült Királyság kormányát, hogy növelje a termelékenységet azáltal, hogy segíti a tartós betegségben szenvedők visszatérését a munkába, kiemelve a termeléskiesés miatti 130 milliárd fontnyi gazdasági terhet. A jelentés rámutat, hogy az Egyesült Királyságban dolgozó munkaerő 7%-a egészségügyi problémák miatt nincs állásban, ami lényegesen magasabb, mint Japánban. A BCC olyan intézkedéseket javasol, mint például az egészségügyi problémákkal küzdő fiatalok bértámogatása és a mentálhigiénés képzéshez való hozzáférés javítása a munkaerő részvételének növelése érdekében. A jelentés hangsúlyozza a munkaadók és a kormány közötti együttműködés szükségességét a betegségek összetett okainak kezelése és a termelékenység javítása érdekében.
The British Chamber of Commerce urges the UK government to enhance productivity by helping individuals with long-term sickness return to work, highlighting the economic burden of £130 billion due to lost output. The report indicates that 7% of the UK workforce is out of work due to health issues, significantly higher than in Japan. The BCC proposes measures such as wage subsidies for young people with health conditions and improved access to mental health training to boost workforce participation. The report emphasizes the need for collaboration between employers and the government to address the complex causes of sickness and improve productivity.