Betlehemben a második komor karácsonyi misét tartják, miközben Izrael háborúja dúl a Hamász ellen 😔
Bethlehem marks a second sombre Christmas Mass as Israel's war on Hamas rages on 😔
Cikk tartalma röviden
Több százan vettek részt az éjféli szentmisén a betlehemi Születéstemplomban, de a szokásos ünnepi hangulat a gázai háború miatt elmaradt. Pierbattista Pizzaballa bíboros hangsúlyozta a remény és az egység szükségességét a megosztottság közepette, miközben szomorúságát fejezte ki a turisták hiánya miatt idén karácsonykor. Anton Salman polgármester megismételte a békére és a palesztinok szenvedésének megszüntetésére irányuló felhívást, kiemelve Betlehem fontosságát a keresztény történelemben.
Hundreds attended the Midnight Mass at the Church of Nativity in Bethlehem, but the usual festive atmosphere was absent due to the ongoing war in Gaza. Cardinal Pierbattista Pizzaballa emphasized the need for hope and unity amidst division, while expressing sadness over the lack of tourists this Christmas. Mayor Anton Salman echoed the call for peace and the end of suffering for Palestinians, highlighting the importance of Bethlehem in Christian history.