Boutchában az orosz hadsereg visszaéléseinek túlélőit aggasztja Trump és Putyin közeledése 😔
À Boutcha, les survivants des exactions de l’armée russe s’inquiètent du rapprochement entre Trump et Poutine 😔
Cikk tartalma röviden
Vira, egy nyugalmazott boutchai tanárnő emlékszik arra, hogy 2022 márciusában találkozott egy orosz katonával, miután két hétig bujkált. A katona egy amerikai bázisra hivatkozva azt állította, hogy azért jött, hogy felszabadítsa a várost. Vira ironizál a jelenlegi helyzettel kapcsolatban, aggódik az amerikai és az orosz elnök közeledése miatt. Boutcha majdnem eltüntette a megszállás nyomait, bár 637 civilt öltek meg.
Vira, une enseignante retraitée de Boutcha, se souvient de sa rencontre avec un soldat russe en mars 2022, après avoir passé deux semaines cachée. Le soldat a prétendu venir pour libérer la ville, évoquant une base américaine. Vira ironise sur la situation actuelle, s'inquiétant du rapprochement entre les présidents américain et russe. Boutcha a presque effacé les traces de l'occupation, bien que 637 civils aient été tués.