A brazil hústilalom „megfordítja az EU-Mercosur megállapodással kapcsolatos várakozásokat” – figyelmeztet a nagykövet 😔
Brazil meat ban ‘reversing expectations’ of EU-Mercosur deal, ambassador warns 😔
Cikk tartalma röviden
Brazília EU-nagykövete arra figyelmeztet, hogy az EU brazil húsimportjának tilalma alááshatja az EU-Mercosur kereskedelmi megállapodást, ami frusztrációt okoz a brazil termelőkben. Az antimikrobiális anyagokkal kapcsolatos aggodalmakhoz kapcsolódó tilalom jelentős exportot érint, és torzíthatja a brazil élelmiszerek minőségével kapcsolatos elképzeléseket. A folyamatban lévő tárgyalások célja a probléma megoldása, de a brazil kormány kész megfontolni a kölcsönös intézkedéseket, ha szükséges.
Brazil's ambassador to the EU warns that the EU's ban on Brazilian meat imports could undermine the EU-Mercosur trade agreement, causing frustration among Brazilian producers. The ban, linked to concerns over antimicrobial substances, affects significant exports and could distort perceptions of Brazilian food quality. Ongoing negotiations aim to resolve the issue, but the Brazilian government is prepared to consider reciprocal measures if necessary.
