Az elhízás miatt nőnek a brit gyerekek: mennyire elterjedt az elhízás Európa-szerte? 😔
British children are growing taller due to obesity: How widespread is obesity across Europe? 😔
Cikk tartalma röviden
Egy friss tanulmány szerint Nagy-Britanniában a gyerekek átlagos magassága nőtt az elmúlt két évtizedben, de ez a tendencia aggasztó, mivel összefüggésben áll a szegényebb gyermekek körében tapasztalható növekvő gyermekkori elhízással és a társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségek növekedésével. A tanulmány azt mutatja, hogy bár a gyerekek Angliában, Skóciában és Walesben egyre magasabbak, ezek a növekedések nem járnak együtt az egészségi állapot javulásával. A kutatás rávilágít a COVID-19 világjárvány fizikai aktivitásra és étrendre gyakorolt hatására, különösen a hátrányos helyzetű területeken, ami az elhízás arányának növekedéséhez vezet. Csökkennek a magassági egyenlőtlenségek, különösen a lányok körében.
A recent study indicates that the average height of children in Great Britain has increased over the past two decades, but this trend is concerning as it is linked to rising childhood obesity among poorer children and widening socioeconomic inequalities. The study shows that while children in England, Scotland, and Wales are getting taller, these gains are not associated with improved health. The research highlights the impact of the COVID-19 pandemic on physical activity and diet, particularly in deprived areas, leading to increased obesity rates. Height inequalities are narrowing, especially among girls.