Brüsszel ragaszkodik a 650 milliárd eurós védelmi kiadási becsléshez, annak ellenére, hogy a felkínált költségvetési mozgásteret lassan kihasználják
Brussels sticks to €650bn defence spending estimate despite slow uptake of offered fiscal leeway
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottság fenntartja becslését, amely szerint az EU-tagállamok akár 650 milliárd eurót is költhetnek védelemre a következő négy évben, annak ellenére, hogy a kormányoknak csak a fele kér nagyobb költségvetési rugalmasságot. A javaslat lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy átmenetileg eltérjenek a fiskális szabályoktól a védelmi kiadások szankciók nélküli növelése érdekében. Jelenleg 27 tagállamból 13 nyújtott be kérelmet. A Bizottság hangsúlyozza, hogy a 650 milliárd eurós összeg előzetes becslés, és jövőre aktualizálják a tényleges védelmi kiadási adatok alapján.
The European Commission maintains its estimate that EU member states could spend up to €650 billion on defense over the next four years, despite only half of the governments requesting more fiscal flexibility. The proposal allows member states to temporarily deviate from fiscal rules to increase defense spending without penalties. As of now, 13 out of 27 member states have submitted requests. The Commission emphasizes that the €650 billion figure is a preliminary estimate and will be updated next year based on actual defense expenditure data.