Budapest Pride: Példátlan tömeg dacol a magyar kormánnyal az „illegális” felvonuláson
Budapest Pride: Unprecedented crowd defies Hungarian government at 'illegal' march
Cikk tartalma röviden
Több mint százezren vettek részt a Szivárvány Misszió civil szervezet és a városháza által szervezett Budapest Pride felvonuláson, dacolva a kormány tilalmával. A rendezvény célja az LMBTQ+ jogok és a gyülekezési szabadság támogatása volt. Annak ellenére, hogy a rendőrség törvénytelennek minősítette és pénzbírságra figyelmeztetett, a felvonulás jelentős részvétellel zajlott. Karácsony Gergely polgármester hangsúlyozta a rendezvény fontosságát az európai értékek szempontjából, az ellentüntetők ugyan jelen voltak, de nem zavarták meg a felvonulást. Az esemény komolyabb incidensek nélkül ért véget.
Over a hundred thousand people participated in the Budapest Pride march organized by the NGO Rainbow Mission and city hall, defying a government ban. The event aimed to support LGBTQ+ rights and freedom of assembly. Despite police labeling it illegal and warning of fines, the march proceeded with significant turnout. Mayor Gergely Karácsony emphasized the importance of the event for European values, while counter-protesters were present but did not disrupt the march. The event concluded without major incidents.