A kábellopások miatt több ezren rekednek a spanyol vonatokon 😔
Cable thefts leave thousands stranded on Spanish trains 😔
Cikk tartalma röviden
Egy rézkábel-lopás megzavarta a Madrid és Andalúzia közötti nagysebességű vonatközlekedést, és több ezer utas rekedt. A hatóságok vizsgálják az esetet, amelyet Óscar Puente közlekedési miniszter „súlyos szabotázscselekménynek” nevezett. A lopás több mint 10 000 utast érintett, és öt helyen történt. A vonatközlekedés az ingázók számára kihívásokkal teli éjszaka után helyreáll.
A copper cable theft disrupted high-speed train services between Madrid and Andalusia, stranding thousands of passengers. Authorities are investigating the incident, which Transport Minister Óscar Puente termed a 'serious act of sabotage'. The theft affected over 10,000 passengers and occurred at five locations. Train operations are being restored after a challenging night for commuters.