A gyanú szerint a tenger alatti kábelt megsértő teherhajó elhagyhatta Finnországot 😔
Cargo vessel suspected of damaging undersea cable allowed to leave Finland 😔
Cikk tartalma röviden
A finn hatóságok szabadon engedték a Fitburg teherhajót, amelyről a gyanú szerint megrongált egy Helsinki és Tallinn közötti tenger alatti kábelt, a legénység egyik tagja pedig továbbra is őrizetben van. A nyomozás a személyzet három másik tagjával utazási tilalom hatálya alatt folytatódik. A hajót szilveszterkor vették őrizetbe, miután állítólag a tengerfenéken húzta a horgonyt. A hatóságok súlyos bűncselekményként kezelik az esetet. A helyzetet a felfokozott feszültség és az Oroszországhoz köthető szabotázsgyanús összefüggésben vizsgálják.
Finnish authorities released the cargo ship Fitburg, suspected of damaging an undersea cable between Helsinki and Tallinn, while one crew member remains in custody. The investigation continues with three other crew members under a travel ban. The vessel was detained on New Year's Eve after allegedly dragging its anchor along the seabed. Authorities are treating the incident as aggravated criminal damage. The situation is viewed in the context of heightened tensions and suspected sabotage linked to Russia.