Amit a New Orleans-i terrortámadásról tudunk 😔
Ce que l’on sait de l’attaque terroriste à La Nouvelle-Orléans 😔
Cikk tartalma röviden
A keddről szerdára virradó éjszaka egy férfi a tömegbe csapódott New Orleansban, legalább tizenöten meghaltak és körülbelül harmincan megsérültek. A gyanúsítottat, Shamsud-Din Jabbart a rendőrséggel folytatott tűzváltás után agyonlőtték. Kapcsolatban állt az Iszlám Állam csoporttal, és terrorcselekménynek minősítették. A rendőrség hibákat észlelt a Bourbon Streeten. Felháborodott reakciók következtek, többek között Joe Biden és Emmanuel Macron részéről. Az FBI folytatja a nyomozást a lehetséges bűntársak felkutatására.
Dans la nuit de mardi à mercredi, un homme a percuté la foule à La Nouvelle-Orléans, causant au moins quinze morts et une trentaine de blessés. Le suspect, Shamsud-Din Jabbar, a été abattu après un échange de tirs avec la police. Il avait des liens avec le groupe État islamique et a été qualifié d'acte terroriste. La police a reconnu des défaillances dans la sécurité de la rue Bourbon. Des réactions indignées ont suivi, y compris de Joe Biden et Emmanuel Macron. Le FBI poursuit son enquête pour retrouver d'éventuels complices.