Vádat emeltek Budapest főpolgármestere ellen a 2025-ös Pride-menet miatt
Charges dropped against Budapest mayor over 2025 Pride march
Cikk tartalma röviden
A magyar ügyészség ejtette a vádat Karacsony Gergely főpolgármester ellen, aki 2025 júniusában Pride-menetet szervezett, annak ellenére, hogy Orbán Viktor miniszterelnök korábban figyelmeztette a jogi következményeket. A döntés az EU legfelsőbb bíróságának döntése nyomán született, amely szerint Magyarország LMBTQ-ellenes törvényei sértik az uniós elveket. A 200 ezres felvonulás a tiltás ellenére is lezajlott, Karacsony azt hangoztatta, hogy Budapesten nem lehet betiltani a szabadságot és a szeretetet. A vádakat egy jelentős magyarországi politikai fordulat után ejtették.
Hungarian prosecutors have dropped charges against Budapest Mayor Gergely Karacsony for organizing a Pride march in June 2025, despite previous warnings from Prime Minister Viktor Orbán about legal repercussions. The decision follows a ruling from the EU's top court that Hungary's anti-LGBTQ laws violate EU principles. The march, attended by 200,000 people, proceeded despite the ban, with Karacsony asserting that freedom and love cannot be banned in Budapest. The charges were dropped after a significant political shift in Hungary.