Kína az EU-barátság mellett száll síkra, miközben a Trump Fehér Háza fenyegetőzik a vámok ellen
China pitches for EU friendship amid tariff spat as Trump White House looms
Cikk tartalma röviden
Kína uniós missziójának vezetője, Cai Run nagykövet a növekvő geopolitikai feszültségek és kereskedelmi viták közepette hangsúlyozza Kína és az EU közötti partnerséget. Kiemeli a diplomáciai kapcsolatok közelgő 50. évfordulóját, és kifejezi Kína készségét az EU-val való együttműködésre a kölcsönös előnyök érdekében. Annak ellenére, hogy az EU a közelmúltban vámokat vetett ki a kínai elektromos járművekre, Cai párbeszédet szorgalmaz a gazdasági súrlódások megoldása és az együttműködés fenntartása érdekében. Megjegyzi továbbá Kína elkötelezettségét a külföldi befektetések bővítése és a nemzetközi kereskedelmi normákhoz való igazodás iránt.
The head of China's mission to the EU, Ambassador Cai Run, emphasizes the partnership between China and the EU amidst rising geopolitical tensions and trade disputes. He highlights the upcoming 50th anniversary of diplomatic relations and expresses China's readiness to collaborate with the EU for mutual benefits. Despite recent tariffs imposed by the EU on Chinese electric vehicles, Cai advocates for dialogue to resolve economic frictions and maintain cooperation. He also notes China's commitment to expanding foreign investment and aligning with international trade standards.