A kínai gazdaság lelassult áprilisban, mivel a kereskedelmi háború kékje sújtotta a kiskereskedelmet és a lakhatást 😔
China's economy slows in April as trade war blues hit retail sales and housing 😔
Cikk tartalma röviden
A kínai ipari termelés lelassult az Egyesült Államok által kivetett magas vámok és a pekingi megtorló vámok miatt. A kiskereskedelmi forgalom 5,1%-kal nőtt áprilisban, a várakozások alatt, mivel a fogyasztók továbbra is óvatosak a lakáspiaci visszaesés miatt. A fogyasztói árindex 0,1%-ot esett, ami gyenge keresletet jelez. A feldolgozóipari termelés 6,1%-kal emelkedett, de a kereskedelem nyomása megnehezíti a gazdasági fellendülést. Az állóeszköz-befektetések 4%-kal nőttek, míg az ingatlanbefektetések 10,3%-kal estek vissza. Szakértők szerint a tarifákból eredő bizonytalanság hatással van a fogyasztói magatartásra és a lakáspiacra.
Industrial production in China has slowed due to high tariffs imposed by the US and retaliatory duties from Beijing. Retail sales rose 5.1% in April, below expectations, as consumers remain cautious due to a downturn in the housing market. The consumer price index fell 0.1%, indicating weak demand. Manufacturing output rose 6.1%, but pressures from trade complicate economic recovery. Fixed asset investment increased by 4%, while property investments fell by 10.3%. Experts suggest that uncertainty from tariffs is affecting consumer behavior and the housing market.