Bassár el-Aszad bukása: a lázadók felszabadították a Szaidnaja börtönt, a rezsim ellenfeleinek „vágóhídját” 😔
Chute de Bachar el-Assad : les rebelles ont libéré la prison de Saidnaya, «abattoir» des opposants au régime 😔
Cikk tartalma röviden
A Hayat Tahrir al-Sham csoport bejelentette a Saidnaya börtön elfoglalását, amely a szíriai rezsim atrocitásainak szimbóluma. A videókon civilek láthatók, amint a foglyok szabadon bocsátását ünneplik, akik közül néhányan a kivégzés küszöbén álltak. Az Amnesty International által „emberi vágóhídnak” nevezett börtön számos kivégzés és kínzás helyszíne volt. A fogvatartottak családjai nemzetközi segítséget kérnek további foglyok megtalálásához. A börtön szisztematikus kínzásokról és tömeges kivégzésekről híres.
Le groupe Hayat Tahrir al-Sham a annoncé la prise de la prison de Saidnaya, symbole des atrocités du régime syrien. Des vidéos montrent des civils célébrant la libération de prisonniers, dont certains étaient sur le point d'être exécutés. La prison, décrite comme un 'abattoir humain' par Amnesty International, a été le site de nombreuses exécutions et tortures. Les familles des détenus appellent à l'aide internationale pour retrouver d'autres captifs. La prison a une réputation de torture systématique et d'exécutions collectives.