Ütközés az Északi-tengeren: mit tudunk a nyomozásról öt nappal a tragédia után 😔
Collision en mer du Nord : ce que l’on sait sur l’enquête cinq jours après le drame 😔
Cikk tartalma röviden
A nyomozás folytatódik a Stena Immaculate és a Solong között az Északi-tengeren történt baleset után, amely tüzet okozott a fedélzeten. A legénység egyik tagja eltűnt, az orosz kapitányt pedig emberölés miatt letartóztatták. Biztonsági hibákat jelentettek a Solong esetében. A környezeti hatások korlátozottnak tűnnek, de gyors tisztításra van szükség. Az ütközés körülményei tisztázatlanok.
L'enquête se poursuit après l'accident entre le Stena Immaculate et le Solong en mer du Nord, causant des incendies à bord. Un membre de l'équipage est porté disparu, et le capitaine russe a été arrêté pour homicide involontaire. Des défaillances de sécurité avaient été signalées pour le Solong. Les impacts environnementaux semblent limités, mais un nettoyage rapide est nécessaire. Les circonstances de la collision restent inexpliquées.