Emberi Jogok Európai Bírósága: csata az illegális bevándorlók visszatéréséért
Cour européenne des droits de l’Homme : bataille sur le renvoi des clandestins
Cikk tartalma röviden
Az EJEB bevándorlási előjogai elleni offenzíva kompromisszumot eredményezett a moldovai Chisinauban május 15-én. Az EJEB tagjai jóváhagytak egy nyilatkozatot, amely kielégítette a különböző uniós országokat, köztük Olaszországot, Dániát és Belgiumot, miközben eloszlatta Franciaország és Spanyolország félelmeit a Bíróság ítélkezési gyakorlatával kapcsolatban.
L'offensive sur les prérogatives de la CEDH en matière d'immigration a abouti à un compromis lors d'une réunion à Chisinau, Moldavie, le 15 mai. Les membres de la CEDH ont approuvé une déclaration qui satisfait divers pays de l'UE, notamment l'Italie, le Danemark et la Belgique, tout en apaisant les craintes de la France et de l'Espagne concernant la jurisprudence de la Cour.