A ciprusi vezető őszinte megbeszélésre szólít fel a „gyarmati” brit bázisokról
Cyprus leader calls for frank discussion on 'colonial' UK bases
Cikk tartalma röviden
Nikos Christodoulides ciprusi elnök kijelentette, hogy az Egyesült Királyság ciprusi katonai bázisai „gyarmati következmények”, és megbeszélésekre szólított fel a jövőjükről. Az 1960-as szerződés alapján létrehozott bázisokat kritika érte a Hezbollahhoz köthető dróntámadást követően. Míg az Egyesült Királyság válaszul növelte katonai jelenlétét, a bázisokat nem használták az Egyesült Államok Irán elleni hadműveleteire. Christodoulides hangsúlyozta a támaszpontokon dolgozó több mint 10 000 ciprusi felelősséget, és megjegyezte az Egyesült Királysággal folytatott katonai együttműködést.
Cypriot President Nikos Christodoulides stated that the UK's military bases in Cyprus are a 'colonial consequence' and called for discussions on their future. The bases, established under a 1960 treaty, have faced criticism following a drone attack linked to Hezbollah. While the UK has increased its military presence in response, the bases have not been used for US operations against Iran. Christodoulides emphasized the responsibility for the over 10,000 Cypriots working in the bases and noted ongoing military cooperation with the UK.