Cet article présente le Collège de Moncton, un établissement bilingue au Nouveau-Brunswick, offrant plus de 90 cursus en lien avec le marché de l'emploi. Le directeur, Juan Manuel Toro Lara, souligne l'importance de l'apprentissage de l'anglais pour les étudiants francophones et la pertinence des formations techniques. Les diplômés trouvent facilement un emploi, surtout dans des secteurs en pénurie de main-d'œuvre, bien que les frais de scolarité pour les étudiants internationaux soient élevés.