Tíz nappal Orbán Viktor választási veresége után Budapest és Kijev megpecsételte megállapodását 😔
Dix jours après la défaite électorale de Viktor Orban, Budapest et Kiev scellent leur entente 😔
Cikk tartalma röviden
Tavaly ősszel egy magyar államtitkár visszautasította a közvetítői ajánlatot a választások előtti feszültséget fokozó Budapest és Kijev konfliktusában. Orbán Viktor az ötödik ciklusban reménykedett, de a Druzsba olajvezeték elleni támadás után a Fidesz vereséget szenvedett a választásokon. A vezeték újraindult, de a zsarolás vádja továbbra is fennáll.
L'automne dernier, un secrétaire d'État hongrois a refusé une offre de médiation concernant le conflit entre Budapest et Kiev, qui a intensifié les tensions jusqu'aux élections. Viktor Orban espérait un cinquième mandat, mais après une attaque contre l'oléoduc Droujba, le Fidesz a été battu aux élections. L'oléoduc a repris son fonctionnement, mais des accusations de chantage persistent.