Vámok, mezőgazdaság, klíma: mit tartalmaz valójában az EU-Mercosur megállapodás szövege? 😔
Droits de douane, agriculture, climat : que contient vraiment le texte de l’accord UE-Mercosur ? 😔
Cikk tartalma röviden
Az Európai Unió és a Mercosur közötti kereskedelmi megállapodás, amelyről 1999 óta tárgyalnak, a 2026. januárra tervezett ratifikáció elhalasztása után felfüggesztésre került. Ez a szerződés szembeállítja egymással az európai országokat, Franciaország és Olaszország több garanciát követel a gazdálkodók számára, míg Németország és Spanyolország támogatja az azonnali ratifikációt. A Le Figaro megvizsgálja ennek a megállapodásnak a részleteit.
L'accord commercial entre l'Union européenne et le Mercosur, en négociation depuis 1999, est en suspens après un report de sa ratification prévue en janvier 2026. Ce traité oppose les pays européens, avec la France et l'Italie demandant plus de garanties pour les agriculteurs, tandis que l'Allemagne et l'Espagne soutiennent une ratification immédiate. Le Figaro examine les détails de cet accord.