Szeptember 11-től november 13-ig: Juliette és Juliette, két árva sorsa, a gyászból született barátság
Du 11 Septembre au 13 Novembre : Juliette et Juliette, le destin de deux orphelines, une amitié née du chagrin
Cikk tartalma röviden
A november 13-i támadások után az amerikaiak szolidaritásukat fejezték ki az áldozatok gyermekeivel, megosztva saját tapasztalataikat a szeptember 11-i támadásokat követő veszteségről. Juliette, egy amerikai árva emlékszik apjára, akit ezekben a támadásokban öltek meg, míg egy másik francia Juliette, a Bataclan árvája szimbolikus kapcsolatot talál vele. Párizsban találkoznak egy fotókiállításnak köszönhetően.
Après les attentats du 13 Novembre, des Américains ont exprimé leur solidarité envers les enfants des victimes, partageant leur propre expérience de perte suite aux attentats du 11 septembre. Juliette, une orpheline américaine, se souvient de son père tué lors de ces attaques, tandis qu'une autre Juliette française, orpheline du Bataclan, trouve un lien symbolique avec elle. Elles se rencontrent à Paris grâce à une exposition de photos.