Németországban a szociális szolgálatokat egy nemi erőszak leplezésével vádolják a gyanúsítottak származása miatt 😔
En Allemagne, les services sociaux accusés d’avoir dissimulé un viol à cause de l’origine des suspects 😔
Cikk tartalma röviden
Egy 16 éves kurd származású lány nemi erőszakról tett bejelentést a berlini Neukölln egyik szabadidőközpontjában. A feltételezett támadó, egy 17 éves fiatalember állítólag filmre vette a támadást és zaklatta az áldozatot. Annak ellenére, hogy a középcsapat tudta a tényeket, hónapokig nem történt intézkedés. Az ügy most a berlini ügyészség kezében van.
Une adolescente de 16 ans d'origine kurde a dénoncé un viol dans un centre de loisirs à Neukölln, Berlin. L'agresseur présumé, un jeune homme de 17 ans, aurait filmé l'agression et harcelé la victime. Malgré la connaissance des faits par l'équipe du centre, aucune action n'a été prise pendant plusieurs mois. L'affaire est maintenant entre les mains du parquet de Berlin.