A Hezbollah és Izrael között, a libanoni állam keskeny útja a tűzszünet tartóssá tételére 😔
Entre le Hezbollah et Israël, la voie étroite de l’État libanais pour faire durer le cessez-le-feu 😔
Cikk tartalma röviden
Az április 17-i tűzszüneti megállapodás nem hoz megnyugvást a libanoniaknak, annak ellenére, hogy közvetlen tárgyalások folytak Izraellel a tartós nyugalom érdekében. Az izraeli sárga vonal és a Hezbollah piros vonalai közötti feszültség instabillá teszi a helyzetet. Bár a nyugalom visszatért Bejrút déli elővárosaiba, a lakosok kételkednek a tartósságban, és tudomásul veszik a károkat.
L'accord de cessez-le-feu du 17 avril n'apporte pas de réassurance aux Libanais, malgré des négociations directes avec Israël pour une accalmie durable. Les tensions entre la ligne jaune israélienne et les lignes rouges du Hezbollah rendent la situation instable. Bien que le calme soit revenu dans la banlieue sud de Beyrouth, les habitants doutent de sa durabilité et constatent les dégâts.