Erik és Lyle Menendez már feltételesen szabadlábra helyezhető, miután a kaliforniai bíró csökkentette a büntetését
Erik and Lyle Menendez now eligible for parole after California judge reduces sentences
Cikk tartalma röviden
Egy kaliforniai bíró csökkentette Erik és Lyle Menendez büntetését, akiket 1989-ben életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek szüleik meggyilkolása miatt. Most már jogosultak a feltételes szabadságra, miután Michael Jesic bíró 50 év életfogytiglani szabadságvesztést szabott ki. A döntést az ügyészek tiltakozása ellenére is megsértő vallomások alapján hozták meg. A Menendez család támogatja a testvéreket, hisz 35 év után megérdemelnek egy esélyt. A testvérek elismerték a gyilkosságokat, de önvédelemre hivatkoztak az évekig tartó bántalmazás miatt.
A California judge has reduced the sentences of Erik and Lyle Menendez, who were sentenced to life for murdering their parents in 1989. They are now eligible for parole after 50 years to life was imposed by Judge Michael Jesic. The decision followed testimonies supporting their resentencing, despite opposition from prosecutors. The Menendez family supports the brothers, believing they deserve a chance after 35 years. The brothers admitted to the murders but claimed self-defense due to years of abuse.