Etiópia: egy erősen vitatott mega gát felavatása újraéleszti a diplomáciai feszültségeket a Nílus térségében
Éthiopie : l’inauguration d’un méga barrage très contesté relance les tensions diplomatiques dans la région du Nil
Cikk tartalma röviden
14 évnyi munka és 5 milliárd dolláros költség után szeptember 9-én avatják fel a Grand Ethiopian Renaissance Damot (GERD). Noha ez a világ egyik legerősebb gátja, diplomáciai feszültséget kelt Szudánnal és Egyiptommal, akik attól tartanak, hogy vízkészletük csökken. Abiy Ahmed etióp miniszterelnök szerint a gát hozzájárul a regionális fejlődéshez, annak ellenére, hogy bírálják az ökológiai hatását.
Le Grand barrage de la renaissance éthiopienne (GERD) sera inauguré le 9 septembre après 14 ans de travaux et un coût de 5 milliards de dollars. Bien qu'il soit l'un des barrages les plus puissants au monde, il crée des tensions diplomatiques avec le Soudan et l'Égypte, qui craignent une diminution de leur approvisionnement en eau. Le premier ministre éthiopien, Abiy Ahmed, affirme que le barrage contribuera au développement régional, malgré des critiques sur son impact écologique.