Az EU beleegyezik abba, hogy az Iráni Forradalmi Gárdát terrorista csoportnak minősítse
EU agrees to designate Iran's Revolutionary Guard Corps as terrorist group
Cikk tartalma röviden
Az Európai Unió egyhangúlag terrorista szervezetté minősítette az Iráni Iszlám Forradalmi Gárdát (IRGC), válaszul a rezsim erőszakos tiltakozásaira. Ez a határozat vagyon befagyasztásához, finanszírozási tilalmakhoz és utazási tilalmakhoz vezet az IRGC tagjai számára. A lépés Franciaország és Spanyolország álláspontjának eltolódását követi, és célja, hogy az iráni rezsimet felelősségre vonják a tüntetők elleni fellépéseiért. Az IRGC-t súlyos emberi jogsértésekkel és fegyveres csoportokkal való kapcsolattartással vádolják. Az EU döntése összhangban van az Egyesült Államok, Kanada és Ausztrália hasonló intézkedéseivel.
The European Union has unanimously designated Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) as a terrorist organization in response to the regime's violent repression of protests. This decision will lead to asset freezes, funding prohibitions, and travel bans for IRGC members. The move follows a shift in stance from France and Spain, and it aims to hold the Iranian regime accountable for its actions against protesters. The IRGC is accused of severe human rights violations and maintaining ties with armed groups. The EU's decision aligns with similar actions from the US, Canada, and Australia.