Az EU rendkívüli ülést hív össze Magyarország és Szlovákia Ukrajnával való energiapattanása miatt 😔
EU calls emergency meeting over Hungary and Slovakia's energy standoff with Ukraine 😔
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottság rendkívüli ülést hívott össze olajkoordinációs csoportjával, hogy foglalkozzon a Magyarország, Szlovákia és Ukrajna között kialakult feszültségekkel az orosz támadásban megsérült Druzsba olajvezeték miatt. Magyarország és Szlovákia leállította a gázolaj szállítását Ukrajnába, azzal vádolva Kijevet, hogy politikai okokból késlelteti a javítást. A Bizottság elősegíti az alternatív üzemanyag-ellátásról szóló megbeszéléseket, miközben aggodalmának ad hangot Ukrajna energiabiztonsága miatt a téli kihívások közepette. Magyarország és Szlovákia kiterjesztheti intézkedéseit az áramra és a gázra is, ha a vezetéket nem javítják, annak ellenére, hogy Ukrajna felhívja az orosz üzemanyagok elhagyására.
The European Commission has convened an extraordinary meeting of its Oil Coordination Group to address tensions between Hungary, Slovakia, and Ukraine regarding the Druzhba oil pipeline, which was damaged by a Russian attack. Hungary and Slovakia halted diesel supplies to Ukraine, accusing Kyiv of delaying repairs for political reasons. The Commission is facilitating discussions on alternative fuel supplies, while expressing concern for Ukraine's energy security amid winter challenges. Hungary and Slovakia may extend their measures to electricity and gas if the pipeline remains unrepaired, despite Ukraine's calls to abandon Russian fuels.