Az EU azt állítja, hogy jó úton halad a biológiai sokféleségre vonatkozó globális ígéret teljesítésében, az erdőirtás megfordulása ellenére
EU claims to be ‘on track’ with global biodiversity pledge despite deforestation U-turn
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottságnak az erdőirtásról szóló rendelet elhalasztására vonatkozó javaslatát szükségesnek tartják a kereskedelmi partnerekkel való további együttműködéshez a biodiverzitásról szóló ENSZ-tárgyalások előtt Caliban. Környezetvédelmi csoportok bírálták a késedelmet, amelyhez igazolni kell, hogy az EU piacára kerülő áruk esetében nem történt erdőirtás. Hugo Schally uniós tárgyaló hangsúlyozta, hogy a késés alapvető kötelezettségeket nem érint, és kiemelte a nemrég elfogadott természet-helyreállítási törvény fontosságát. A közelgő biológiai sokféleséggel foglalkozó COP olyan kérdésekre fog összpontosítani, mint a genetikai erőforrások megosztása és a fejlődő országok finanszírozása.
The European Commission's proposal to delay the Deforestation Regulation is seen as necessary for further collaboration with trading partners ahead of the UN biodiversity talks in Cali. Environmental groups criticized the delay, which requires proof of no deforestation for goods entering the EU market. EU negotiator Hugo Schally emphasized that the delay does not affect fundamental obligations and highlighted the importance of the recently adopted Nature Restoration Law. The upcoming biodiversity COP will focus on issues like genetic resource sharing and financing for developing countries.