Az EU helyteleníti az Egyesült Államok szankcióit az ICC bíráival szemben, beleértve a szlovénokat is
EU deplores US sanctions against ICC judges, including Slovenian
Cikk tartalma röviden
Az Európai Unió elítélte az Egyesült Államokat, amiért szankcionált négy ICC-bírót, köztük a szlovén Beti Hohlert, amivel elmélyítette a transzatlanti feszültséget. Marco Rubio amerikai külügyminiszter a szankciókat az ICC amerikai háborús bűnökkel kapcsolatos „alap nélküli” vizsgálataira adott válaszként indokolta. Az EU vezetői, köztük Ursula von der Leyen és António Costa határozott támogatásukat fejezték ki a Nemzetközi Büntetőbíróság mellett, hangsúlyozva annak szerepét a globális igazságszolgáltatásban. Hollandia is elítélte a szankciókat, Szlovénia pedig támogatást ígért Hohler bírónak. Az ICC kijelentette, hogy a szankciók ellenére is folytatni fogja munkáját, amely szerinte aláássák az elszámoltathatóságot.
The European Union condemned the US for sanctioning four ICC judges, including Slovenia's Beti Hohler, deepening transatlantic tensions. US Secretary of State Marco Rubio justified the sanctions as a response to 'baseless' ICC investigations into US war crimes. EU leaders, including Ursula von der Leyen and António Costa, expressed strong support for the ICC, emphasizing its role in global justice. The Netherlands also condemned the sanctions, while Slovenia pledged support for Judge Hohler. The ICC stated it would continue its work despite the sanctions, which it argues undermine accountability.