Az EU energiaügyi miniszterei biztonsági aggályok közepette hazai gázfúráson gondolkodnak
EU energy ministers to mull domestic gas drilling amid security concerns
Cikk tartalma röviden
Az Európai Unió energiaügyi miniszterei május 13-án tárgyalnak a hazai földgázfúrásról Cipruson, az emelkedő olaj- és gázárak és ellátási aggályok közepette. Az EU csökkentette az orosz gáztól való függőségét, de a globális LNG-piac ingadozásával néz szembe. Egyes tagállamok nyitottak a földgáztermelés bővítésére, míg a környezetvédelmi csoportok a gázigény csökkentését sürgetik. A megújuló energiára való átállás időt és beruházást igényel, a gázra rövid távon még szükség lesz.
European Union energy ministers will discuss domestic natural gas drilling in Cyprus on May 13 amid rising oil and gas prices and supply concerns. The EU has reduced its reliance on Russian gas but faces volatility in the global LNG market. Some member states are open to expanding natural gas production, while environmental groups urge for reduced gas demand. The transition to renewable energy will take time and investment, with gas still needed in the short term.