Az EU új szankciókat sújt Oroszország ellen az olajszállító tartályhajók „árnyékflottája” ellen
EU slaps new sanctions on Russia targeting 'shadow fleet' of oil tankers
Cikk tartalma röviden
Az Európai Unió új szankciókat vezetett be Oroszországgal szemben, elsősorban a nyugati olajkereskedelmi korlátozások megkerülésére használt, elöregedő tankhajók „árnyékflottájára”. Az ukrajnai invázió óta 15. csomag részét képező szankciók feketelistára teszik azokat a kínai vállalatokat is, amelyekről azt gyanítják, hogy segítették Oroszország dróngyártását. Felvetődött a rosszul karbantartott hajók környezeti kockázatai miatti aggodalom, mivel ezek katasztrófákhoz vezethetnek az európai vizeken. A szankciók célja a Kremlre nehezedő nyomás fenntartása annak ellenére, hogy a magyar elnökség esetleg lassítja az akciót.
The European Union has imposed new sanctions on Russia, focusing on its 'shadow fleet' of aging tankers used to bypass Western oil trade restrictions. The sanctions, which are part of the 15th package since the invasion of Ukraine, also blacklist Chinese companies suspected of aiding Russia's drone production. Concerns over environmental risks from the poorly maintained ships have been raised, as they could lead to disasters in European waters. The sanctions aim to maintain pressure on the Kremlin despite Hungary's presidency potentially slowing action.