Az EU és Ukrajna közötti kereskedelmi tárgyalások a mezőgazdaság döntő szakaszába lépnek
EU-Ukraine trade talks enter crucial phase on agriculture
Cikk tartalma röviden
Az Európai Bizottság és Ukrajna új kereskedelmi megállapodásról tárgyal, a mezőgazdaságra mint vitás kérdésre összpontosítva. A jelenlegi kereskedelem az autonóm kereskedelmi intézkedések keretében működik, amelyek júniusban járnak le, és ehhez hivatalos megállapodásra van szükség. Hansen EU-biztos jelezte az ukrán piacra jutás potenciális csökkenését, míg Ukrajna célja a jelenlegi együttműködési szint fenntartása. Az eltérő álláspontok ellenére a légkör továbbra is szívélyes, a kiegyensúlyozott megegyezésre törekszünk. Az ATM-ek lejárata előtt korlátozott idő áll rendelkezésre a tárgyalások lezárására.
The European Commission and Ukraine are negotiating a new trade deal, focusing on agriculture as a contentious issue. Current trade operates under Autonomous Trade Measures, set to expire in June, necessitating a formal agreement. EU Commissioner Hansen indicated a potential reduction in Ukrainian market access, while Ukraine aims to maintain current cooperation levels. Despite differing positions, the atmosphere remains cordial, with a balanced agreement sought. Time is limited to finalize negotiations before the ATMs expire.