„Mindenki a vizet próbálja taposni”: Egy árvíz sújtotta kisvállalkozás csatája 😔
‘Everyone’s trying to tread water’: The battle of a small business hit by flooding 😔
Cikk tartalma röviden
Szeptemberben Buckinghamshire 188 év legcsapadékosabb hónapja volt, ami súlyos áradásokhoz vezetett, amelyek több mint 500 ingatlant és helyi vállalkozást érintettek, köztük az Awake Organicsot. Melissa Kimbell, az igazgató ismertette a válságot, amelyet a létesítményüket megrongáló árvíz okozta. A kihívások ellenére a közösség összefogott, hogy segítsen, de a vállalkozás nehezen tud lépést tartani a menetrenddel és felkészülni a döntő ünnepi szezonra. Az árvizek aggodalmat keltettek az éghajlatváltozással és annak a jövőbeli időjárási mintákra gyakorolt hatásaival kapcsolatban.
In September, Buckinghamshire experienced its wettest month in 188 years, leading to severe flooding that affected over 500 properties and local businesses, including Awake Organics. Melissa Kimbell, the director, described the crisis caused by floodwaters damaging their facility. Despite the challenges, the community has come together to help, but the business is struggling to keep up with its schedule and prepare for the crucial holiday season. The floods have raised concerns about climate change and its impact on future weather patterns.