A kolumbiai földrengéssel szemben az új elnök nemzetközi szövetségeseit választja
Face au séisme en Colombie, le nouveau président choisi ses alliés internationaux
Cikk tartalma röviden
A pusztító kolumbiai földrengést követően az új elnök az Egyesült Államokból, Ecuadorból, El Salvadorból és Izraelből érkező segélycsoportokra korlátozta a nemzetközi segélynyújtást. Ez a döntés aláhúzza az ideológiai igazodást ezekhez a nemzetekhez, amelyek közül csak az első kettőt igazolja az ENSZ. Az ideiglenes halottak száma 265, a segélyakciók folynak.
Suite au séisme dévastateur en Colombie, le nouveau président a restreint l'aide internationale aux équipes de secours des États-Unis, de l'Équateur, du Salvador et d'Israël. Cette décision souligne un alignement idéologique avec ces nations, dont seules les deux premières sont certifiées par l'ONU. Le bilan provisoire fait état de 265 morts, et les efforts de secours sont en cours.
