Törésvonalak jelennek meg, amikor az uniós országok politikai harcba kezdenek a 2 billió eurós költségvetésért
Fault lines emerge as EU countries begin political battle over €2 trillion budget
Cikk tartalma röviden
Az Ursula von der Leyen által javasolt 2 billió eurós uniós költségvetésről szóló politikai vita egy brüsszeli találkozón élesedett fel. A kezdeti kritikák a költségvetés nagyságára és a 27 tagállam egyhangúságára irányultak. A fiskálisan konzervatív országok és az eladósodott nemzetek között feszültség alakult ki, a különböző miniszterek eltérő véleményt nyilvánítottak a költségvetés szerkezetéről és szükségességéről. Von der Leyen javaslata új adókat tartalmaz a költségvetés finanszírozására, de több tagállam ellenállása bonyolítja a vitát. A dán elnökség célja, hogy az év végéig meghatározza a tárgyalási elveket.
The political debate over Ursula von der Leyen's proposed €2 trillion EU budget intensified during a meeting in Brussels. Initial criticisms centered on the budget's size and the need for unanimity from all 27 member states. Tensions arose between fiscally conservative countries and more indebted nations, with various ministers expressing differing views on the budget's structure and necessity. Von der Leyen's proposal includes new taxes to fund the budget, but opposition from several member states complicates the discussion. The Danish presidency aims to establish negotiation principles by year-end.