Az amerikai államigazgatásban a 'surgeon general' pozíció nehezen fordítható magyarra, legjobban fősebésznek. Ez a kormány által kinevezett magas rangú katonai tisztet jelenti, aki egészségügyi feladatokat lát el. Donald Trump Janette Nesheiwatot jelölte erre a posztra, akiről kiderült, hogy 13 éves korában tragikus baleset következtében elvesztette apját. Nesheiwat apja halála inspirálta orvosi pályafutására, de a balesetről eddig nem beszélt nyilvánosan. Teljes cikk (hvg.hu)