"A visszatérések kényszerítése káoszhoz vezet Szíriában" - mondta a külügyminiszter az Euronews-nak 😔
'Forcing returns will lead to chaos in Syria,' foreign minister tells Euronews 😔
Cikk tartalma röviden
Asaad Hassan al-Shaibani szír külügyminiszter arra figyelmeztetett, hogy a szírek Európából való visszatérésének kényszerítése pénzügyi támogatás nélkül káoszhoz vezethet Szíriában. Kiemelte, hogy megfelelő környezetre és nemzetközi támogatásra van szükség az újjáépítéshez, mielőtt bármilyen nagyarányú visszatérés történik. Az EU Szíria stabilizálását fontolgatja a visszatérés megkönnyítésének kulcsaként, de ragaszkodik az etnikai és vallási kisebbségek befogadásához. Visszaállították az EU-Szíria együttműködési megállapodást, enyhítve a kereskedelmi korlátozásokat.
Syrian Foreign Minister Asaad Hassan al-Shaibani warned that forcing the return of Syrians from Europe without financial support could lead to chaos in Syria. He emphasized the need for a suitable environment and international support for reconstruction before any large-scale returns. The EU is considering stabilizing Syria as a key to facilitating returns, but insists on inclusivity for ethnic and religious minorities. The EU-Syria cooperation agreement has been reinstated, easing trade restrictions.