Törékeny oldalak, megerősített memória: Kazahsztán ritka kéziratainak megőrzése 😊
Fragile pages, reinforced memory: preserving Kazakhstan’s rare manuscripts 😊
Cikk tartalma röviden
Az almati kazah nemzeti könyvtár az ország legnagyobb könyvtára, több mint hétmillió kötetnek ad otthont, köztük egy ritka, 12. századi, kézzel írott Koránnak. Ezen értékes szövegek megőrzéséért és restaurálásáért a könyvtár Ritka Könyvek és Kéziratok Szolgálata felel, Gulshat Abikova vezetésével. A Gylym Ordasy tudományos komplexum jelentős szerepet játszik Kazahsztán kulturális örökségének megőrzésében is, együttműködve a Harvard Egyetemmel a ritka könyvek restaurálásában és digitalizálásában. A kazah elnöki archívum az ország politikai történetéhez kapcsolódó dokumentumok, különösen a szovjet korszakból származó dokumentumok restaurálására összpontosít, speciális technikák segítségével azok megőrzésének biztosítására.
The National Library of Kazakhstan in Almaty is the largest book depository in the country, housing over seven million volumes, including a rare 12th-century handwritten Quran. The library's Rare Books and Manuscripts Service, led by Gulshat Abikova, is responsible for the preservation and restoration of these valuable texts. The Gylym Ordasy scientific complex also plays a significant role in preserving Kazakhstan's cultural heritage, collaborating with Harvard University to restore and digitize rare books. The Archive of the President of Kazakhstan focuses on restoring documents related to the political history of the country, particularly those from the Soviet era, using specialized techniques to ensure their preservation.