Franciaország több millió eurós bírság után elengedte egy feltételezett orosz „árnyékflotta” tankhajót 😔
France releases suspected Russian 'shadow fleet' tanker after 'several million euro' fine 😔
Cikk tartalma röviden
Franciaország elengedte a Grinch olajszállító tartályhajót, amelyet azzal gyanúsítanak, hogy az orosz árnyékflotta része, miután tulajdonosa több millió eurós bírságot fizetett. A hajót az Oroszország elleni szankciók megsértése miatt foglalták le, miközben hamis zászló alatt hajózott Murmanszkból. A francia hatóságok hangsúlyozták a szankciók megkerülésének pénzügyi következményeit, a hajó kapitányát pedig bíróság elé állítják az együttműködés hiánya miatt.
France released the oil tanker Grinch, suspected of being part of Russia's shadow fleet, after its owner paid a multi-million euro fine. The ship was seized for violating sanctions against Russia while sailing from Murmansk under a false flag. French authorities emphasized the financial consequences of bypassing sanctions, and the ship's captain is facing trial for non-cooperation.