Általános sztrájk: A CGTP nagy részvételt üdvözöl, a kormány szerint "az ország a szokásos módon működik" 😔
General strike: CGTP hails strong turnout, government says 'country operating as normal' 😔
Cikk tartalma röviden
A kormány alábecsülte a szerdai általános sztrájk hatását, amely jelentős fennakadásokat okozott, különösen a közszolgáltatásokban és az oktatásban. Luís Montenegró miniszterelnök kijelentette, hogy a sztrájk sok embernek okozott kárt, Maria Rosário da Palma Ramalho munkaügyi miniszter pedig azt állította, hogy a legtöbb munkavállaló dolgozik, és az ország normálisan működik. Tiago Oliveira szakszervezeti vezető azonban magas részvételi arányról számolt be különböző ágazatokban, beleértve az egészségügyet és a közlekedést. A sztrájk tiltakozás volt a munkaügyi jogszabályok javasolt módosításai ellen, az úgynevezett „Munka XXI.
The government downplayed the impact of Wednesday's general strike, which saw significant disruptions, particularly in public services and education. Prime Minister Luís Montenegro stated that the strike harmed many people, while Labour Minister Maria Rosário da Palma Ramalho claimed that most workers were at work and the country was functioning normally. However, union leader Tiago Oliveira reported high participation rates in various sectors, including healthcare and transportation. The strike was a protest against proposed changes to labor legislation, known as 'Work XXI'.