Grúziában a napokban a második ellenzéki szereplőt tartóztatták le, mivel a kormánypárt több tiltakozással néz szembe 😔
Georgia arrests second opposition figure in days as ruling party faces more protests 😔
Cikk tartalma röviden
A grúziai rendőrség őrizetbe vette Nika Melia és Zurab Japaridze ellenzéki vezetőket az oroszországi kapcsolatai miatt bírált kormányzó Georgian Dream párt elleni tiltakozások közepette. Meliát letartóztatták, mert állítólag megsértett egy rendvédelmi tisztet, míg Japaridzét azért vették őrizetbe, mert nem volt hajlandó tanúskodni egy parlamenti bizottság előtt. A tbiliszi tiltakozások új választásokat és a politikai foglyok szabadon bocsátását követelik, miután a legutóbbi parlamenti választáson a szavazathamisítás vádjait követelték.
Police in Georgia have detained opposition leaders Nika Melia and Zurab Japaridze amid ongoing protests against the ruling Georgian Dream party, which is criticized for its ties to Russia. Melia was arrested for allegedly insulting a law enforcement officer, while Japaridze was detained for refusing to testify before a parliamentary commission. Protests in Tbilisi demand new elections and the release of political prisoners, following allegations of vote-rigging in the last parliamentary election.