A grúzok súlyos sérüléseket és börtönt kockáztatnak az új EU-párti tüntetések során 😔
Georgians risk serious injury and jail in fresh pro-EU protests 😔
Cikk tartalma röviden
A grúziai tömegtüntetések több mint 300 letartóztatáshoz és rendőri erőszakkal vádoltak. A tüntetők azzal vádolják a kormányt, hogy leállítja az uniós tárgyalásokat és a tekintélyelvűség felé halad. Kobahidze miniszterelnök az ellenzéket okolja a zavargásokért, az emberi jogi tisztviselők pedig elítélik a rendőri brutalitást. A videók súlyos rendőri erőszakot mutatnak be a tüntetők ellen, köztük Avtandil Kuchava, akit súlyosan megvertek. A tiltakozások folytatódnak, a választások megismétlését és a vélt orosz befolyás elleni nemzetközi támogatást követelve.
Mass protests in Georgia have led to over 300 arrests and allegations of police violence. Demonstrators accuse the government of halting EU talks and moving towards authoritarianism. Prime Minister Kobakhidze blames opposition for the unrest, while human rights officials condemn police brutality. Videos show severe police violence against protesters, including Avtandil Kuchava, who was severely beaten. The protests continue, with demands for re-run elections and international support against perceived Russian influence.